Diese Übersetzung dient lediglich der Vereinfachung. Im Falle von Abweichungen oder Unstimmigkeiten zwischen dieser Übersetzung und der englischsprachigen Version ist die englischsprachige Version maßgebend.
Oriora — Unterauftragsverarbeiter
Zuletzt aktualisiert: 2026-05-26 Gültig ab: 2026-05-26
Diese Seite listet die Unterauftragsverarbeiter auf, die Oriora bei der Erbringung ihrer Dienste einsetzt. Das Oriora Data Processing Addendum regelt die Bedingungen, unter denen diese Unterauftragsverarbeiter geändert werden dürfen, sowie den Mechanismus für Kundeneinwände.
KI-Anbieter — unabhängige Dritte, keine Unterauftragsverarbeiter von Oriora
Die KI-Anbieter, deren Modelle Ihre Prompts verarbeiten, sind unter orioralabs.com/pricing/models aufgeführt. In allen Fällen sind diese Anbieter unabhängige Dritte, die nach ihren eigenen Bedingungen handeln — sie sind keine Unterauftragsverarbeiter von Oriora, und Oriora kontrolliert oder steuert nicht, wie sie mit Ihren Inhalten umgehen. Bei BYOK verwenden Sie Ihre eigenen Anbieter-Zugangsdaten und unterhalten eine direkte Beziehung zum Anbieter; Oriora ist lediglich eine Orchestrierungsschicht. Bei Managed AI übermittelt Oriora Ihre Inhalte in Ihrem Auftrag an einen Anbieter, um Ihre Anfrage zu erfüllen; der Anbieter handelt weiterhin unabhängig nach seinen eigenen Bedingungen. Oriora kann nicht garantieren, wie ein KI-Anbieter Inhalte nach der Übermittlung behandelt; einige Anbieter können Eingaben und Ausgaben speichern oder zum Betrieb, zur Verbesserung oder zum Training ihrer Modelle gemäß ihren eigenen Bedingungen verwenden. Durch die Nutzung einer KI-Funktion stimmen Sie dieser Übermittlung zu.
Infrastruktur-Unterauftragsverarbeiter
Die folgenden Unternehmen verarbeiten personenbezogene Daten im Auftrag von Oriora als Teil der Infrastruktur, die zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.
| Anbieter | Standort | Zweck |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. | EU / US* | Datenbank- und Authentifizierungsinfrastruktur. Speichert Kontodaten, Nutzungsaufzeichnungen und Anwendungskonfigurationen. |
| Railway Corp. | US | Server-Laufzeit-Hosting. Verarbeitet alle API-Anfragen, einschließlich der über den Server von Oriora übermittelten Prompt-Inhalte. |
| Vercel, Inc. | US / Global edge | Nur Hosting von Landing Pages. Verarbeitet keine Prompt-Inhalte oder Kontotransaktionsdaten. |
| Cloudflare, Inc. | US / Global edge | DNS-Auflösung, CDN, E-Mail-Routing (eingehend), Edge WAF. Nur transiente Daten; speichert personenbezogene Daten nicht über die standardmäßige Protokollaufbewahrung hinaus. |
| Resend, Inc. | US | Zustellung transaktionaler E-Mails (Kontobestätigungen, Rechnungsbenachrichtigungen, Systemwarnungen). |
*Die Supabase-Projektregion beeinflusst, wo Konto- und Anwendungsdaten gespeichert werden. Die aktuelle Projektregion von Oriora ist im internen Verbindungsregister dokumentiert. EU-Kunden sollten den Support kontaktieren, um die Konfiguration der Datenresidenz zu bestätigen.
Zahlungsabwicklung
Creem OÜ (Estland) verarbeitet Zahlungsdaten als Merchant of Record und unabhängiger Verantwortlicher für über Creem verarbeitete Zahlungen. Wenn Sie über Apples In-App-Kauf bezahlen, verarbeitet die für Ihre Region zuständige Apple-Gesellschaft (angegeben in den Bedingungen von Apple und auf Ihrem Beleg) diese Zahlungsdaten als unabhängiger Verantwortlicher gemäß den Bedingungen von Apple. Keiner von beiden ist ein Unterauftragsverarbeiter von Oriora.
Änderungsmitteilung
Oriora wird eine vorherige Benachrichtigung über jede Hinzufügung oder den Ersatz von Unterauftragsverarbeitern über den im Oriora Data Processing Addendum festgelegten Mechanismus bereitstellen. Die Benachrichtigungsfrist und das Widerspruchsverfahren werden durch das DPA geregelt; die DPA-Benachrichtigungsfrist ist kürzer als 30 Tage, da Oriora ihre vorgelagerten Infrastrukturanbieter nicht an längere Fristen binden kann.
Um eine Frage oder einen Einwand bezüglich der Unterauftragsverarbeiter vorzubringen, kontaktieren Sie: info@orioralabs.com